-
1 mechanical removal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mechanical removal
-
2 mechanical removal
Англо-русский словарь технических терминов > mechanical removal
-
3 mechanical removal
-
4 mechanical removal
Техника: механическое удаление (примесей) -
5 mechanical removal
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > mechanical removal
-
6 mechanical removal
English-Russian dictionary on nuclear energy > mechanical removal
-
7 removal
1) удаление; устранение; снятие2) извлечение4) вывозка, вывоз5) хим. отщепление•removal from oven — извлечение из печи-
air ash removal
-
aircraft removal from service
-
ash removal
-
bole removal
-
bottom-ash removal
-
cart removal
-
code removal
-
constant-volume metal removal
-
cooler sludge removal
-
crystal removal
-
cuttings removal
-
dry-ash removal
-
etch removal
-
form removal
-
full tree removal
-
grease removal
-
grit removal
-
hardness removal
-
heat removal
-
hidden-surface removal
-
hide removal
-
hydraulic ash removal
-
mask removal
-
material removal
-
mechanical removal
-
moisture removal
-
muck removal
-
odor removal
-
overburden removal
-
particulate-matter removal
-
phosphorus removal
-
photoresist removal
-
pillar removal
-
pneumatic ash removal
-
poor metal removal
-
radioactivity removal
-
redundancy removal
-
removal of constraints
-
removal of load
-
removal of strains
-
sand bridge removal
-
scale removal
-
skyline removal
-
slag removal
-
slag-tap removal
-
slash removal
-
sludge removal
-
stock removal
-
sulfur removal
-
swarf removal
-
under color removal
-
viscera removal
-
waste removal
-
water removal -
8 mechanical ash and slag removal
механическое золошлакоудаление
Система непрерывного или периодического транспорта шлака и золы на ТЭС с помощью конвейеров, элеваторов и др.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical ash and slag removal
-
9 mechanical ash removal
-
10 mechanical ash removal
Экология: механическое золоудалениеУниверсальный англо-русский словарь > mechanical ash removal
-
11 metal removal rate
-
12 balanced natural or mechanical ventilation system to provide dilution and contaminated air removal
Универсальный англо-русский словарь > balanced natural or mechanical ventilation system to provide dilution and contaminated air removal
-
13 vacuum steam heating with mechanical air removal
Универсальный англо-русский словарь > vacuum steam heating with mechanical air removal
-
14 механическое удаление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механическое удаление
-
15 механическое удаление
( примесей) mechanical removalАнгло-русский словарь технических терминов > механическое удаление
-
16 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
17 plant
1) установка; оборудование2) агрегат; механизм; энергоблок3) завод, фабрика, мастерская5) озеленять, сажать•plant and machinery register — реестр машин и оборудования (напр. строительной компании)
plant for technical ceramics and verified ceramics — установка для производства технической керамики и металлокерамики
plant for the preparation and transport of mastic asphalt — установка для подготовки и транспортировки литого асфальта
- activated sludge plant - aggregate batching plant - air-conditioning plant - air-supply plant - arc welding plant - asphalt plant - asphalt-mixing plant - asphalt preparation plant - asphalt-recycling plant - assembling plant - atomic power plant - automated concrete-mixing plant - automatic plant - batch plant - batch concrete mixing plant - batching plant - batch-weighing plant - biological treatment plant - bitumastic macadam mixing plant - bitumen-melting plant - bitumen-pumping plant - boiler plant - brick plant - facing brick plant - roof tile plant - brick-making plant - builder's plant - calcining plant - cement plant - central boiler plant - central mixing plant - chlorination plant - clarification plant - clay-drying plant - clay souring plant - coal grinding plant - coating plant - combined milling and burning plant - combined photovolcanic-deolian electric plant - compressor plant - concrete-mixing plant - concreting plant - construction plant - contractor's plant - crushing plant - crushing and screening plant - curing plants for the concrete block and precast concrete part industry - cutting plant - degreasing plant - desalination plant - diesel-engine power plant - disinfection plant - district heating plant - drying plant - earth freezing plant - earth-moving plant - effluent treatment plant - electric power plant - expanded clay plant - filter plant - final-screening plant - finish coat stacking and dry mixing mortar plant - fixed plant - flash-calcining plant - floating pile-driving plant - flotation plant - fuel-burning power plant - garbage-disposal plant - gas-fired plant - gravel plant - grinding wheel plant - grit-removal plant - heating plant - high head plant - hoisting plant - hydroelectric power plant - industrial plant - iron removal plant - light plant - lime-slaking plant - lime softening plant - loading plant - low head hydroelectric plant - manganese removal plant - milling plant - mixing plant - mixing plant and pavers for hydraulically bound base courses - mobile compressor plant - mobile concrete mixing plant - mobile crushing plant - mobile rock crushing and screening plant - mortar-mixing plant - multiple-arc welding plant - municipal sewage treatment plant - nuclear power plant - orbital power plant - ozone plant - ozone-ventilating plant - piling plant - pilot plant - placing plant - plaster plant - pontoon pile driving plant - portable compressor plant for painting work - power plant - primary treatment plant - proportioning plant - pump plant - pumping plant - pumped storage plant - purification plant - quarry plant - ready-mix plant - refrigerating plant - reverse osmosis plant - sand washing plant - sanitary ware plant - porcelain plant - secondary treatment plant - sedimentation plant - semi-mobile plant - semi-portable plant - sewage disposal plant - sewage pumping plant - sewage purification plant - sewage treatment plant - sintering plant - soil-mixing plant - solar plant - spraying plant - standby plant - steam plant - step-up plant - stoneware plant - tertiary plant - thermal power plant - tidal plant - tile-making plant - timber drying plant - tower-type concrete-mixing plant - transformer welding plant - travel plant - travelling mixing plant - treating plant - treatment plant - utility plant - vacuum-cleaning plant - vibration-rolled concrete plant - wall and floor tiles plant - washing plant - waste water treatment plant - water power plant - water softening plant - water treatment plantplant for the production of concrete polymer construction elements — установка для изготовления элементов из полимерного бетона
* * *1. оборудование инженерных систем здания2. строительное оборудование (напр. землеройное, подъёмно-транспортное, для бетонных работ)3. установка; агрегат; энергоблок; технологическая установка [система] ( в инженерных системах зданий)4. электростанция5. завод, фабрика; мастерская- acetylene producing plant
- activated sludge plant
- aeration plant
- aeration-degassing plant
- aggregate batching plant
- aggregate preparation plant
- air conditioning plant
- air handling plant
- air supply plant
- all-dry cement plant
- all-wet cement plant
- augering plant
- automatic batching plant
- bank-filtered river water plant
- barge-mounted concrete plant
- batch plant
- batch mixing plant
- biological treatment plant
- block-making plant
- block plant
- boiler plant
- booster pumping plant
- builder's plant
- builder's small powered plant
- cement plant
- central plant
- central air conditioning plant
- central air-handling plant
- central boiler plant
- central heating plant
- central refrigerating plant
- chemical feed plant
- chlorination plant
- civil-engineering plant
- coating plant
- cold-storage plant
- compressor plant
- computerized plant
- concentrating plant
- concrete plant
- concrete production plant
- concrete spouting plant
- concreting plant
- construction plant
- contact stabilization plant
- continuous-mix plant
- conveying plant
- cooling plant
- crushing plant
- desalination plant
- desalting plant
- disposal plant
- diversion power plant
- drying plant
- dust arrestor plant
- dust extracting plant
- earth moving plant
- electric plant
- exhaust plant
- extended aeration plant
- filter plant
- filtration plant
- floating concrete plant
- floating pile-driving plant
- flotation plant
- freezing plant
- gas plant
- gas-distribution plant
- gas washing plant
- generating plant
- grading plant
- heat generation plant
- heating plant
- heating water converter plant
- high-pressure air conditioning plant
- hydro-electric plant
- incineration plant
- indoor power plant
- industrial plant
- initial screening and washing plant
- lime softening plant
- low-head power plant
- low-level mixing plant
- low-pressure air conditioning plant
- manufacturing plant
- mechanical plant
- mixing plant
- mix-in-travel plant
- municipal treatment plant
- open-air plant
- open-air water power plant
- ozone plant
- package plant
- petrochemical plant
- piling plant
- placing plant
- power plant
- precast concrete plant
- precast plant
- proportioning plant
- pumping plant
- purification plant
- pyrolysis plant
- ready mixed concrete plant
- refrigerating plant
- refuse incineration plant
- refuse processing plant
- reinforcement cutting and bending plant
- river-run power plant
- river power plant
- road-making plant
- roadstone aggregate plant
- roof top plant
- screening plant
- secondary treatment plant
- sedimentation plant
- semioutdoor-type power plant
- sewage dispersal plant
- site mechanical plant
- sludge digestion plant
- sludge treating plant
- small powered plant
- solar plant
- spouting plant
- steam plant
- steam-power plant
- step-up plant
- structural steel plant
- tertiary plant
- tidal power plant
- transporting plant
- treatment plant
- vacuum dewatering plant
- ventilation plant
- volumetric batch plant
- washing and screening plant
- waste-disposal plant
- waste-heat utilization plant
- water-catchment plant
- water conversion plant
- water purification plant
- water softening plant
- water treatment plant
- weight batch plant
- zeolite water softening plant -
18 data
данные, сведения; показатели
* * *
1. данные; информация; сведения2. характеристика; характеристики; измеренные величины; показания приборов3. результаты; материалы ( ис питаний)
* * *
информация; данные, факты, сведения
* * *
1) данные; информация; сведения2) характеристика; характеристики; измеренные величины; показания приборов3) результаты; материалы ( испытаний)•- analog waveform data
- arrival-time data
- borehole data
- caliper data
- common-depth point data
- comprehensive seismic-noise data
- compressional-wave data
- constant angle data
- core data
- cross-borehole data
- crosshole data
- crosswell data
- crude oil data
- debugging data
- defect data
- defective data
- demultiplexed data
- design data
- diagnostic data
- discrepancy data
- duty-cycle data
- engineering data
- external data
- failure data
- failure-analysis data
- failure-and-success data
- failure-experience data
- failure rate data
- fatigue data
- fault data
- field data
- field-collected data
- field-development data
- field-failure data
- field-performance data
- field-test data
- geodetic data
- geological-and-engineering data
- geophysical logging data
- go-no-go data
- high-density data
- high-fold seismic data
- inspection data
- life-test data
- liquid-gas ratio data
- log data
- logging data
- long-life operating data
- long-period data
- lot acceptance data
- magnetotelluric data
- maintainability data
- maintenance data
- marine seismic data
- mean life data
- mechanical data
- migrated near-offset data
- multicoveraged data
- multifold data
- network data
- noise data
- operating life data
- operational data
- overburden data
- performance data
- performance test data
- point-source data
- postcritical data
- precritical data
- preliminary test data
- pretest data
- production data
- reflection data
- refraction data
- reliability data
- reliability test data
- removal data
- reservoir engineering data
- resistivity-sounding data
- search data
- seismic data
- seismological data
- service data
- shear-wave data
- shooting data
- short-period data
- single-coverage data
- soil boring data
- sonic-log data
- sounding data
- state-of-health data
- stress rupture data
- test data
- time-depth data
- time-distance data
- time-to-failure data
- travel time data
- trouble-shooting data
- uphole-survey data
- uphole-time data
- usage data
- velocity-survey data
- vibrator data
- Vibroseis data
- warranty data
- welding data
- well data
- well-log data
- well-logging data
- well-velocity data
- working data
- zero-offset data* * * -
19 MTR
1) Компьютерная техника: meteor trail radar2) Американизм: Marginal Tax Revenue3) Военный термин: Military Technical Revolution, manpower training and recruitment, master technical record, maximum tracking range, mean time to removal, mean time to repair, military temperature range, military training route, missile track radar, mobile test rig, monopulse tracking receiver, multiple track radar, multiple tracking range, реактор для испытания материалов4) Техника: main transformer, manual tracking radar, mass transfer rate, metal testing reactor, missile-track radar, multitrack range, Material Test Report5) Железнодорожный термин: Youngstown and Southern Railway Company6) Горное дело: Mountain top removal (mountaintop removal mining / mountain rage removal) - взрывной способ добычи с дроблением вскрышной породы (подземная разработка месторождений)7) Телекоммуникации: Mobile Termination Rate8) Сокращение: MTU Turbomeca Rolls-Royce GmbH (Germany), Magnetic Tape Recording, Marked Target Receiver, Mass Transit Railway Corporation Limited (одна из коропораций, обслуживающих метро в Гонконге), Military Technical Revolution (USA), Missile Tracking Radar, Mobile Test Rig (USA), metering, meter (instrument)9) Физиология: Magnetization Transfer Ratio, Masses, Tenderness, Rebound10) Электроника: Multi Track Recorder11) Вычислительная техника: Mining Table Repository (OP, Oracle, DB)12) Нефть: mechanical tubing release, minimum technological requirements, среднее время восстановления (mean time to recover)13) Транспорт: Major Transportation Route, Mass Transit Railway, Military Training Routes, Motor Technical Reference14) Воздухоплавание: Migration Traffic Rate15) Фирменный знак: Moon Town Records16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: material test report (mill test report)17) Микроэлектроника: merged transistor logic18) Полимеры: material testing reactor19) Ядерная физика: Materials Testing Reactor20) Контроль качества: mean time to recover21) Океанография: Miniature Temperature Recorder22) Химическое оружие: material transfer robot23) NYSE. Mesa Realty Trust25) НАСА: Magnetic Tape Recorder26) Единицы измерений: Materials Technology Research27) Музеи: Museum Of Tv And Radio -
20 mtr
1) Компьютерная техника: meteor trail radar2) Американизм: Marginal Tax Revenue3) Военный термин: Military Technical Revolution, manpower training and recruitment, master technical record, maximum tracking range, mean time to removal, mean time to repair, military temperature range, military training route, missile track radar, mobile test rig, monopulse tracking receiver, multiple track radar, multiple tracking range, реактор для испытания материалов4) Техника: main transformer, manual tracking radar, mass transfer rate, metal testing reactor, missile-track radar, multitrack range, Material Test Report5) Железнодорожный термин: Youngstown and Southern Railway Company6) Горное дело: Mountain top removal (mountaintop removal mining / mountain rage removal) - взрывной способ добычи с дроблением вскрышной породы (подземная разработка месторождений)7) Телекоммуникации: Mobile Termination Rate8) Сокращение: MTU Turbomeca Rolls-Royce GmbH (Germany), Magnetic Tape Recording, Marked Target Receiver, Mass Transit Railway Corporation Limited (одна из коропораций, обслуживающих метро в Гонконге), Military Technical Revolution (USA), Missile Tracking Radar, Mobile Test Rig (USA), metering, meter (instrument)9) Физиология: Magnetization Transfer Ratio, Masses, Tenderness, Rebound10) Электроника: Multi Track Recorder11) Вычислительная техника: Mining Table Repository (OP, Oracle, DB)12) Нефть: mechanical tubing release, minimum technological requirements, среднее время восстановления (mean time to recover)13) Транспорт: Major Transportation Route, Mass Transit Railway, Military Training Routes, Motor Technical Reference14) Воздухоплавание: Migration Traffic Rate15) Фирменный знак: Moon Town Records16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: material test report (mill test report)17) Микроэлектроника: merged transistor logic18) Полимеры: material testing reactor19) Ядерная физика: Materials Testing Reactor20) Контроль качества: mean time to recover21) Океанография: Miniature Temperature Recorder22) Химическое оружие: material transfer robot23) NYSE. Mesa Realty Trust25) НАСА: Magnetic Tape Recorder26) Единицы измерений: Materials Technology Research27) Музеи: Museum Of Tv And Radio
См. также в других словарях:
Mechanical filter — Figure 1. A mechanical filter made by the Kokusai Electric Company intended for selecting the narrow 2 kHz bandwidth signals in SSB radio receivers. It operates at 455 kHz, a common IF for these receivers, and is dimensioned 45×15×15 mm ( … Wikipedia
Mechanical ventilation — In architecture and climate control, mechanical or forced ventilation is the use of powered equipment, e.g. fans and blowers, to move air see ventilation (architecture). Mechanical ventilation Intervention … Wikipedia
Mechanical Concrete — A Mechanical Concrete tire derived cylinder A Mecha … Wikipedia
Mechanical biological treatment — Anaerobic digestion and air processing components of Lübeck mechanical biological treatment plant in Germany A mechanical biological treatment system is a type of waste processing facility that combines a sorting facility with a form of… … Wikipedia
mechanical system — Any building service using machines. They include plumbing, elevators, escalators, and heating and air conditioning systems. The introduction of mechanization in buildings in the early 20th century brought about major adjustments; the new… … Universalium
Airfield rubber removal — Airfield rubber removal, also known as runway rubber removal, is the use of high pressure water, abrasives, chemicals and/or other mechanical means to remove the rubber that builds up on airport landing strips. The Federal Aviation Administration … Wikipedia
Hair removal — For hair loss, see Alopecia. Not to be confused with Unhairing. Sample distribution of body hair in women and men … Wikipedia
Mountaintop removal mining — Mountaintop removal site Mountaintop removal in Martin County, Kentucky M … Wikipedia
Snow removal — is the job of removing snow after a snowfall to make travel easier and safer. This is done by both individual households and by governments and institutions. Clearing by individuals In countries with light snow, brooms can be used to brush off… … Wikipedia
Chemical-mechanical planarization — Chemical Mechanical Polishing/Planarization is a process of smoothing surfaces with the combination of chemical and mechanical forces. It can be thought of as a hybrid of chemical etching and free abrasive polishing. Contents 1 Description 2… … Wikipedia
Non-invasive ultrasonic removal — Non invasive ultrasonic fat removal (NUFR) is a method of fat removal and body shaping. NUFR removes fat from areas of the body such as the stomach, flanks, thighs, neck, back, male chest and buttocks. The process has been developed and utilized… … Wikipedia